Jarmal Plusquamperfekt - Waqtigii hore ee Jarmalka
Feejignaan: Muxaadaradan waa sii socoshada mowduuca Jarmal Perfekt ee aan ku soo qaadanay casharkii hore. Si loo fahmo Plusquamperfekt, marka hore, Perfekt waa in la fiiriyaa. Ma sameyn doonno sharaxaada aan sameynay inta aan halkaan ku sharaxeyno mowduuca Perfekt.
Sidaa darteed haddii aadan akhrin sheekada Perfekt Jarmal, waad akhrin kartaa adigoo gujinaya xiriirka hoose.
Hadda dhammeeyey Plusquamperfekt wakhtigii hore ee taariikhda ee işleyeceğiz.plusquamperfekt guud mar Plusquamperfekt'te -miş'l mawduuca waa badan oo sax ah.
Ingiriisi buuxa oo ku qoran Ingiriis Dhawaaqa Dhawaan (Waqtiga La Soo dhaafay).
Dhismayaasha xukunka ayaa la mid ah marka la barbardhigo Ingiriisiga.
Waxaan ku aragnaa Perfektada casharkii hore, farqiga keliya ee Plusquamperfekt ee Perfekt waa:
In Perfekt, isticmaalka haben iyo taageerayaasha is raacsan sida waqtigan xaadirka ah (Präsens) ayaa la isticmaalay.
In Plusquamperfekt, isticmaalka fareebaha Haben iyo Sein sida waafaqsan Präteritum ayaa loo isticmaalaa.
Marka laga reebo tan, farqi u dhexeeya labadan jeer marka la eego qaabdhismeedka jumlada.
Waxaa laga yaabaa inaad xiisaynayso: Ma jeclaan lahayd inaad barato siyaabaha ugu fudud uguna dhaqsiyaha badan si aad lacag u samayso oo aan cidina waligeed ku fikirin? Hababka asalka ah ee lacag lagu sameeyo! Waxaa intaa dheer, looma baahna raasamaal! Wixii faahfaahin ah Riix halkan
Habka tusmada ee Plusquamperfekt waa sida soo socota:
Sida aan ku sheegay, waxaan isticmaalaa waxay jeelka SEM iyo fal kaabayaal ah ee darbo Präsens Perfekt, halka wax badalina uma Plusquamperfekt'te Präteritum toogtay meel ka baxsan kullanacağız.b ah oo gargaar ka fal kuwan, Perfekt Partizip waa isku mid.
ugu horeysay naasaha ve haben Aan aragno sida maroodiga caawiyaha loo isticmaalo ee Plusquamperfekt.
| XISBIYADA | waxay jeelka ku | SEA |
| ben / ich | hatte | dagaal |
| sen / du | hattest | qoon |
| o / er / sie / es | hatte | dagaal |
| annaga / annaga | hatten | waren |
| adiga / ihr | hattet | qoon |
| Waxay / yihiin | hatten | waren |
| adiga / Sie | hatten | waren |
Xagga sare, waxaan kufaraxnay habenka iyo fiilooyinka farsamada ah sida shakhsiyaadka, waxaan u isticmaali doonaa markaad ku dhejiso jumlada Plusquamperfekt
Haddaba, aan eegno falka ugu weyn, Partizip Perfekt, iyo macluumaadka laga siiyay Partizip Perfekt casharkii hore, halkan aan ku siino macnaha shaqallada aan caadiga ahayn ee la isticmaalay, Partizip Perfekt iyo falka caawiyaha ah (sein / haben) in lala isticmaalo oo aan u gudubno tusaalooyinkeenna. Liiska riix halkan
Tusaale ahaan:
Warqad furan: Waxaan ciyaaray.
Ich hatte in jilitaan Wareeysi: Waxaan ku ciyaaray beerkan.
Muharrem und seine Frau hatten ee jilicsan Muharrem iyo xaaskiisa ayaa ku ciyaaray beertaas.
Ich hatte aufgeräumt: Waxaan u ururiyaan.
Ich hatte mein Zimmer aufgeräumt: Waxaan soo ururiyay qolka.
Ku dheji khadka taleefanka ee Zimmer aufgeräumt: Waxaan soo aruuriyay qolkayga shalay.
Ich hatte gestern Abend mein Zimmer aufgeräumt: Habeenkii ayaan soo ururiyey qolkayga.
Hattest du dein Zimmer aufgeräumt? : Miyaad soo ururisay odayga?
Wir hatten ee dhererka Fabrik gearbeitet: Waxaan ka shaqeyney warshadaan.
Ku soo dhawoow meeshan waa in aad: Waxaan la ciyaaray saaxiibaday beerta.
Muharrem hatte sein Dheeraad faaruq ah: Muharrem ayaa iibiyey gaarigiisa.
Hatte Muharrem sein maktauft? : Muharrem ma iibin gaadhigiisa?
Ich war gestern zum Arzt gegangen: Waxaan u tagay dhakhtarka shalay.
Warst du gestern zum Arzt gegangen? : Ma waxaad tagtay dhakhtarka shalay?
Ihr warsaxaafadeedka Kino gegangen? : Ma waxaad tagtaa filimada shalay?
Dagaal yahanka Dagaalka Turkei gefahren: Waxaan u tegey Turkey.
Muharrem hatte sich sehr geägert: Muharrem aad buu u xanaaqay.
Warst du mein neues Hemd gesehen? : Ma aragtay shaatigayga cusub?
Waxaa laga yaabaa inaad xiisaynayso: Suurtagal ma tahay in lacag laga sameeyo internetka? Si aad u akhrido xaqiiqooyin naxdin leh oo ku saabsan kasbashada apps lacag adiga oo daawanaya xayeysiisyada Riix halkan
Ma la yaaban tahay intee lacag ah oo aad ku kasban karto bishii kaliya adiga oo ku ciyaaraya ciyaaraha taleefanka gacanta iyo khadka internetka? Si aad u barato lacag samaynta ciyaaraha Riix halkan
Ma jeclaan lahayd inaad barato siyaalo xiiso leh oo dhab ah oo lacag looga sameeyo guriga? Sideed lacag uga samaysataa guriga? Si aad wax u barato Riix halkan
Waxaan tusaalooyinkaas badankood kusoo qaadanay casharkeenii hore ee ku saabsanaa 'Perfekt', waxa kaliya ee weedhaha halkan ku badalaa waa isku xidhka falka caawiyaha, wax kale oo isbadalay ma jiraan. Markii aan ku dhawaaqno falka caawiyaha ah ee xukun lagu sameeyay xilli kacsan sida ku cad Präteritum, waxaan heleynaa Plusquamperfekt.
Casharkeena xiga waxaan fiirin doonaa waqtiga mustaqbalka.