Jarmal Trennbare Verben (Falal Kala Duwan)
Soo booqde qaaliga ah, mowduucan oo la yiraahdo trennbare Verben, waxaan arki doonaa qaar ka mid ah shaqallada lagu kala sooci karo Jarmal jumladaha tusaalaha ah.
Maaddaama qaar ka mid ah koorsooyinka ku yaal bartayada ay soo diraan xubnaheenna, waxaa laga yaabaa inay jiraan khaladaad qaarkood, haddii aad la kulanto wax qalad ah, fadlan nala soo socodsii. Mowduuca soo socda ayaa waxaa diyaariyey mid ka mid ah xubnaheenna waxaana laga yaabaa inay jiraan waxoogaa cillad ah. Waxaan u soo bandhignay faa iidadaada.
Jarmal Trennbare Verben
MITCHOMMEN: Isu imaatinka
ich komme mit: Waxaan kula imanayaa (adiga)
Le Ma i soo raaci kartaa? Mit (aniga / aniga)
MACLUUMAAD: ku qor hal meel, nuqul
Iyadey ka socotaa qoraalka: Waxaan ku qorayaa qoraal (ka fiirso meel)
ABFAHREN: inaad guurto
Miyaad ku qanacsan tahay? Goorma ayaa tareenku dhaqaaqayaa?
HINGEEN: tag
Gid ad gibt ein Party.Wir gehen hin: xisbi halkaas.
HERSCHAUEN: halkan fiiri
Booqo Buugga Buch? Schau malahan: tan waa kitaabkaygu?
MITNEHMEN: si aad u hesho dhinaca
Yan Nimm dein Regenschirm mit: qaado semsiyenide (ku xiga)
Ankommen: yimaadaan
W W W aal D
LOSGEHEN: iska tag, iska lumi dhexda dhexe
Uz Wir gehen!
HERCOMMEN: halkan ku imow
Kommo-keeda ayaa mid waliba leh! Kaalay halkan!
WADARTA: Wicitaan telefoon
Orum ich rufe meine Tante a: Raadinta ninkayga
: Ruf mich an: Ii wac
Anfangen: Si aad u bilowdo
L Wann fängt der Unterricht a: Goorma ayuu casharku bilaabmaa?
AUFGEBEN: iska daa
Ediy ich gebe auf: waan iska daayaa
Waxaa laga yaabaa inaad xiisaynayso: Ma jeclaan lahayd inaad barato siyaabaha ugu fudud uguna dhaqsiyaha badan si aad lacag u samayso oo aan cidina waligeed ku fikirin? Hababka asalka ah ee lacag lagu sameeyo! Waxaa intaa dheer, looma baahna raasamaal! Wixii faahfaahin ah Riix halkan
EMPTY: joojinta, joojinta
D Das Regen hört auf: roob dindi
Uf hör auf! Enough, dhameysatay
AUSSTEIGEN: inaad meel ka soo degto
Halkaan waxaad ku socotaa: Halkaan ayaan ku socdaa
Einsteigen: kortaan
Bin Ich Halkaan: Waxaan halkan ku socdaa
REINKOMMEN: gali
Rein Kommen Sie bitte rein !: Fadlan soo gal gudaha
RAUSWERFEN: iska tuur
At Ich werfe wuxuu ku dhuftey schular raus: ardayda oo soo tuuraya
Vorschlag in: in ay soo jeedin
Ors Muxuu ahaa qorshahaaga? Maxaad soo jeedineysaa?
ZUHÖR by: dhagaysan
Ley Hören Sie mir zu! Dhageyso!
WEGLAUFEN: ka fogaan hal meel
Las Laufen Sie nicht zu weit wg: Ha u fogeyn meel fog / meel fog
AUFWACH by: toosiyaan
X ich wache um 6 Uhr auf: Waxaan toosaa waqtiga 6
AUFSTEH in: si aad u hesho ilaa
Waqtiga saacadaha: 7 Uhr auf: Waxaan toosaa 7
Fiiro gaar ah: Ereyada bilawga ah laguma kala soocayo EMP-ER-VER-BE-GE-MISS-ZER-ENT.