Jarmalka Maahmaahyadii

Mawduuca aan ku soo qaadan doono casharkaan wuxuu noqon doonaa sii socoshada mowduuca baqshadaha ee aan horay u soo bilownay iyo Maahmaahyo Waqti Jarmal ah (Temporaladverbien) Waxaan diiradda saari doonaa cinwaanka.
Jarmalka Maahmaahyadii
Maahmaahda waqtiga Jarmalka ayaa loo qaybin karaa dhowr qaybood. Qaybahani waxay lamid yihiin kala qaybinta waqtiyada mustaqbalka, hadda, tagtay, soo noqnoqoshada, waqti cayiman iyo waqti waara sidii Turkiga.



Waxaan isku dayi doonaa inaanu shax ku muujino ereyada waqtiga ee had iyo jeer lagu isticmaalo Jarmalka oo waxtar kuu leh inaad xafido.

Waqti xaadir ah → Gegenwart  Mustaqbalka → mustaqbalka Xiisad tagtay → soo dhaafay
maanta → maanta Goor dhaw → Bald Kahor → Miro
hadda → Hadda Berri → ubermorgen shalay → gestern
Maanta → maalmahan Kadib → Spter Dhawaan → Dhawaan
Waqti cayiman → waqtiga  Soo noqnoqda → celceliyay  Muddada - waqtiga → Zeitdauer
Markay taas tahay → markaa Ku celcelin → Marar badan dheer → Lange
Tan iyo wakhtigaas → Tan iyo markii Isniinta → Montag Sanado → jahrelang
Kaliya → vorhin Badanaa → Badanaa Halen → dheeraad ah

Si aad u hesho ficillada jimicsiga ee Jarmalka, falka "Wann" Marka, "Wie lange" Intee in le'eg, "Wie oft" Immisa jeer, "Bis wann" Goorma, "Seit wann" Tan iyo markii ay lagama maarmaanka tahay in su'aalo la weydiiyo. Markaad baarto jadwalka hoose, waxaad ka heli kartaa ereyada ugu badan ee la isticmaalo. Markaad isku daydo inaad xafiddo shaqalka waqtiga leh oo aad u isticmaashid weedho, waxaad baratay ayaa sifiican isu xoojinaya.

Goorma → rabto Inta jeer → Inta jeer
hadda → jetzt Maya → NIE
maanta → heute Marar dhif ah → daad
shalay → shalay Badanaa → inta badan
Goor dhaw → baal Had iyo jeer → immer
Berri → Morgen Subax → morgens
Hore → ka sii daran habeen → habeenkii
Kahor → jilicsan Xusuus-qor → tägliche
Kadib → später Ku celcelin → mehrmals
Mar dambe → hadhow Mararka qaar → mararka qaar

ma aha: Su'aasha ku jirta Jarmalka "Ilaa goorma?" Goorma laga jawaabo su'aasha "seit", "Ilaa goorma?" Goorta laga jawaabayo su'aasha, "bis" baqshadda waqtiga ayaa la isticmaalaa. Waxaan kugula talineynaa inaadan ka boodin faahfaahintaan muhiimka ah waqtiyada Jarmalka.

Saaxiibbada qaaliga ah, waad ku mahadsan tahay xiisaha aad u leedahay degelkeenna, waxaan kuu rajeyneynaa inaad ku guuleysato casharradaada Jarmalka.

Haddii uu jiro mowduuc aad rabto inaad ku aragto bartayada, waad nala soo socodsiin kartaa adigoo soo diraya warqad isgaarsiineed.

Si la mid ah, waad qori kartaa su'aalahaaga kale, fikradahaaga, soo-jeedimahaaga iyo dhammaan noocyada dhaliil ee ku saabsan habkayaga waxbarista Jarmalka, casharradeena Jarmalka iyo boggeena.



Waxaad sidoo kale jeclaan kartaa kuwan
faalo