Da'da Weydiinta ee Jarmalka

Weedha ugu badan ee la isticmaalo ee lagu weydiiyo da'da Jarmalka "Ma waxaad tahay?"'Jooji Weedhan, "Immisa jir ayaad tahay?" Waxay ka dhigan tahay. Weedhan waxa loo isticmaali karaa goobaha rasmiga ah iyo kuwa aan rasmiga ahayn labadaba.

tusaale:

• Maxaad u malaynaysaa?
• Imisa jir ayaad tahay?

Si aad u waydiiso da'da odhaah edeb leh: "Wie alt sind Sie?" Waxaan isticmaali karnaa jumlada. Weedhan, "Immisa jir ayaad tahay?" Waxay ka dhigan tahay. Jumladan waxaa guud ahaan loo adeegsadaa marka lala hadlayo dadka aan la kulanno markii ugu horreysay ama dadka naga weyn.

tusaale:

• Maxaad u malaynaysaa Sie?
• meeqa sano ayaad jirtaa

Si aad u waydiiso carruurta da'da, "Wie alt ist er/sie?" Waxaan isticmaali karnaa jumlada. Weedhan macnihiisu waa "Immisa jir buu jiraa?" Waxay ka dhigan tahay. Weedhan waxa loo adeegsaday ereyada “er” ama “sie” iyadoo ku xidhan jinsiga.

tusaale:

• Ma rabtaa alt?
• meeqa sano ayay jirtaa?
• Xaggee ku jirtaa?
• meeqa sano ayay jirtaa?

Si aad u waydiiso da'da hal qof ka badan, "Wie alt seid ihr?" Waxaan isticmaali karnaa jumlada. Weedhan, "Immisa jir ayaad tahay?" Waxay ka dhigan tahay. Weedhan waxaa badanaa la adeegsadaa marka lala hadlayo koox dad ah.

tusaale:

• Maxaa dhacay?
• meeqa sano ayaad jirtaa

Aynu sidoo kale bixinno tafaasiisha soo socota ee ku saabsan tibaaxaha loo isticmaalo in lagu weydiiyo da'da qofka ee Jarmalka:

1. Maxaa ku dhacay? ( meeqa sano ayaad jirtaa?)
2. Maxaa la yeelayaa? (Immisa jir ayaad tahay? - Odhaah rasmi ah oo dheeraad ah)
3. Waa maxay faa'iidada saamileyda ah ee Jahre Alt bist du? (Immisa jir ayaad tahay? - Warbixin gaar ah)

Waxaad weedhahan ku waydiin kartaa da'da qofka. Kahor intaanad weydiin da'da dadka kale, waxaa muhiim ah in la tixgeliyo in su'aalaha shakhsi ahaaneed la soo dhaweynayo iyo in kale, sababtoo ah dadka qaar ayaa laga yaabaa inaysan doorbidin inay wadaagaan da'dooda. Had iyo jeer waa muhiim in su'aalo la weydiiyo si xushmad iyo xushmad leh.

Kelmado lagu sheego da'daada oo Jarmal ah

Weedha ugu badan ee la isticmaalo si loogu sheego da'daada Jarmalka waa "Ich bin [age] Jahre alt."'Jooji Weedhani waa, "Waxaan ahay [sano] jir." Waxay ka dhigan tahay. Weedhan waxa loo isticmaali karaa goobaha rasmiga ah iyo kuwa aan rasmiga ahayn labadaba.

tusaale:

• Ich bin 25 Jahre sub.
• Waxaan ahay 25 jir.

Si aad u muujiso da'daada si edeb leh: "Ich bin [age] Jahre alt, Herr/Frau [magaca]." Waxaan isticmaali karnaa jumlada. Weedhan macnihiisu waa, "Waxaan ahay [da'], Mr./Ms. [name]." Waxay ka dhigan tahay. Jumladan waxaa guud ahaan loo adeegsadaa marka lala hadlayo dadka aan la kulanno markii ugu horreysay ama dadka naga weyn.

tusaale:

• Ich bin 25 Jahre alt, Herr Müller.
• Waxaan ahay 25 jir, Müller.

Si loo sheego da'da carruurta, "Ich bin [age] Jahre alt, [name]." Waxaan isticmaali karnaa jumlada. Weedhan macnihiisu waa, "Waxaan ahay [da'], [magac]. Waxay ka dhigan tahay. Weedhan waxa loo isticmaali karaa iyadoo la isticmaalayo “er” ama “sie” iyadoo ku xidhan jinsiga.

tusaale:

• Ich kun 10 Jahre alt, Lisa.
• Waxaan ahay 10 jir, Lisa.
• Ich bin 12 Jahre alt, Peter.
• Waxaan ahay 12 jir, Peter.

Si loo sheego da'da hal qof ka badan, "Wir sind [age] Jahre alt." Waxaan isticmaali karnaa jumlada. Weedhan macnihiisu waa, "Waxaan nahay [sano] jir." Waxay ka dhigan tahay. Weedhan waxaa badanaa la adeegsadaa marka lala hadlayo koox dad ah.

tusaale:

• Wir sind 20 Jahre alt.
• Waxaan nahay 20 jir.

Erayada kale ee loo isticmaalo in lagu yiraahdo da'da Jarmalka waa:

• Ich bin noch [age] Jahre alt.
• Waxaan ahay kaliya [sano] jir.
• Ich bin schon [age] Jahre alt.
• Waxaan hore u ahaa [sano] jir.
• Ich werde [da'da] Jahre alt.
• Waxaan ahaan doonaa [da'] sano.
• Ich kun [da'] Jahre alt geworden.
• Waxaan noqday [da'].

Isticmaalka jumladahan oo ay weheliyaan jumladaha da'da lagu weydiiyo ee Jarmal ah, waxaad si fudud ula yeelan kartaa wadahadal ku saabsan da'da Jarmalka.

1. Ich bin zehn Jahre alt. (Waxaan ahay toban jir.)
2. Ich bin Elf Jahre alt. (Waxaan ahay kow iyo toban jir.)
3. Ich bin zwölf Jahre alt. (Waxaan ahay laba iyo toban jir.)
4. Ich bin dreizehn Jahre alt. (Waxaan ahay saddex iyo toban jir.)
5. Ich bin vierzehn Jahre alt. (Waxaan ahay afar iyo toban jir.)
6. Ich bin fünfzehn Jahre alt. (Waxaan ahay shan iyo toban jir.)
7. Ich bin sechzehn Jahre alt. (Waxaan ahay lix iyo toban jir.)
8. Ich bin Siebzehn Jahre alt. (Waxaan ahay toddoba iyo toban jir.)
9. Ich bin Achtzehn Jahre alt. (Waxaan ahay siddeed iyo toban jir.)
10. Ich bin neunzehn Jahre alt. (Waxaan jiraa sagaal iyo toban jir.)
11. Ich bin zwanzig Jahre alt. (Waxaan ahay labaatan jir.)

Jumlad kasta, da'da waxaa lagu muujiyaa tiro go'an. Isticmaalka weedhahan, waxaad muujin kartaa Jarmalka u dhigma da'da aad rabto.