Xeerka Anshaxa iyo Gogoldhiga Hotel ee Jarmalka Hotel
Wada sheekaysiga Jarmalka, Xeerarka hotelka Jarmalka, codsiyada hotelka jarmalka, booska hudheelka jarmalka, lahjadaha hudheelka Jarmalka, wadahadalka hotel ee Jarmalka.
Casharkan waxaan ka wada hadli doonaa wada sheekaysiga Jarmalka.
Kooxda martida Gacaliye xubnaha kuwaas oo diiwaan forum la soo uruuriyey wadaago almancax hoos Dabcan Jarmalka ku yaal, khaladaad qaar ka mid ah waraaqaha yar yar waxaa soo ururiyey xubnaha saamiyada iyo wixii la mid ah. waxaa laga yaabaa, waxaa lagu diyaariyey by soo socda macallimiinta Dabcan almancax, sidaa daraadeed waxa ku jiri kara qaar ka mid ah cayayaanka si ay u gaaraan casharada loo diyaariyey by macalimiinta almancax almancax fadlan booqo forumka.
Haben Sie ein ayaa xor u ah Zimmer? Miyaad leedahay qol?
Ja wir haben. Miyuu ahaa Fikradda ah? (Haa, waxaa jira, sidee ayaad u rabtaa qol?
Ein Einzelzimmer für ein Qof. (Qol qolo ah)
(Ma heysano hal qol, laakiin waxaan leenahay laba qol) Waxaan leenahay laba qol.
Miyuu kostet der Zimmer pro nacht? Waa imisa habeenkii?
Kann ich das Zimmer sehen? Miyaan arki karaa qolka?
Natürlich, bitte folgen Sie mir (Tabiki, fadlan i soo raaci)
Wie lange werden Sie bleiben? (Intee in le'eg ayaad joogi doontaa?)
Eine Woche (toddobaadkii)
Ikaste bei Ihnen ein Zimmer reserviert = Waxaan haystaa qol
- Mein Name ist ... = - Tallaabo
Haben Sie noch Zimmer frei? = Miyaad leedahay qol bannaan?
für eine Nacht. = Hal habeen
für zwei Tage = laba maalmood
für eine woche. = Toddobaadkiiba
Nein, wir sind viderstanden belegt. = Haa, nasiib daro waanu buuxa
Ja. miyuu ahaa feker ein Zimmer wünschen Sie? = Sidaas, sideed u rabtaa qol?
ein Einzelzimmer = hal qol
ein Zweibettzimmer = qol leh sariir laba jeer ah
ein Zweibettzimmer, aber bitte nicht mit einem französischen Bett. = qol leh sariir labanlaab ah, laakiin fadlan noqo sariir fadhi ah
Waxaa laga yaabaa inaad xiisaynayso: Ma jeclaan lahayd inaad barato siyaabaha ugu fudud uguna dhaqsiyaha badan si aad lacag u samayso oo aan cidina waligeed ku fikirin? Hababka asalka ah ee lacag lagu sameeyo! Waxaa intaa dheer, looma baahna raasamaal! Wixii faahfaahin ah Riix halkan
ein ruhiges Zimmer = qol aamusan
ein sonniges Zimmer = qol qorrax leh
ein Zimmer mit fließend Kalt - und Warmwasser = qol biyo qabow oo diiran
ein Zimmer mit Dusche = qol qarsoodi ah
ein Zimmer mit Bad = qol leh musqul
ein Zimmer mit Balcony / Terrasse = qol leh balakoon / teras
ein Zimmer mit Blick aufs Meer = qolka badda / aragtida badda
ein Straßenseitig gelegenes Zimmer = qol ku yaal waddada
ein Hofseitg gelegenes Zimmer = qolka barxadda / beerta
Kann ich das Zimmer ansehen? = Miyaan arki karaa qolka?
Jebin Zimmer gefällt mir nicht = Qolkani si fiican uma socon
Zeigen Sie mirir bitte ein anderes = Tusid qof kale
Dhimashada Zimmer ist sehr hübsch = Qolkaan waa mid aad u fiican
Ich nehme es = Waxaan qaadanayaa tan
Können Sie noch ein drittes Bett / Kinder bett dazustellen? = Ma waxaad gelin kartaa sariir seddexaad / sariirta?
Miyuu ahaa kostet das Zimmer mit ... Qolka ... qeylado?
Frühstück = quraac
Halbpension = kala badh guddiga
isweydaarsiga = guddi buuxa
Wollen Sie bitte den meldeschein ausfüllen = Ma buuxisaa foomka diiwaangelinta
Darf ich Ihren Reispass / Personalausweiss sehen = Baasaaboorkaaga / Ma arki karo aqoonsigaaga
Wo kann ich den Wagen abstellen = Halkee ayaan tagi karaa gaariga
Gaariga Garage / Auf unsermem Parkplatz = Gaariga / beerta
Khariidadda Hotelka ein Schwimmbad / einen eigenen Strand = Miyaad leedahay hoolka dabaasha / qolka dabaasha ee hoteelka?
Das Zimmer Isti nicht gereinigt worden = Qolka aan la nadiifin
Die Dusche = Dus
Die Spulung = Siphon
Die Heizung = kuleyliyaha
Das Licht = Iftiin
Das Radio = Raadiyaha
Der Fernseher = Telefishin
funktioniert nicht = jebin / ordaya
Der Wasserhahn tropft = Tuubadu waa daadin
Es kommt kein (kuleylaha) Wasser = (kulul) biyo la'aan
Die toilette / Das Waschbecken ist verstopft = Musqusha / waraabinta
Das Fenster Schließt nicht / geht nicht auf = Daaqada ma xidhayo / ma furan
Der Schlüssel passt nicht = Furaha ma ciyaarin