Verben Mit Präpositionen (Qaamuusyada loo isticmaalo Tijaabada)

Jarmalka Verben Mit Präpositionen (Fiilooyinka loo adeegsado diyaarinta Jarmalka)

Die wichtigsten Verben mit Präpositionalergänzung

jdn. abbringen von + D ... ka bixi hal
Niemand kann mich von diesem Entschluss abbringen
Qofna iima saameyn karo mugdiga this.

abhängen von + D ... waxaa lagu xiraa wax
Jetzt hängt es von der Feststellungsprüfung ab, laba jibbaar baro kannaan.
Waxay ku xirantahay garsoorka inuu go'aamiyo iyo in kale inuu sii wado dugsiga sare.
aufen auf + a ... fiiro gaar ah u jeedada mid ka mid ah
Achten Sie auf die Verkehrszeichen!
Muuji ixtiraamka calaamadaha taraafiga [fiiro gaar ah].

sich ärgern über + A ... mid / hal gabar, si aad u xanaaqdo
Wixii faahfaahin ah ee aad ka heli karto. Er ärgert sich ständig über sein altes Auto.
Isagu ma sameeyo isaga. Wuxuu si joogto ah uga careysnaa gaarigiisa.

sich amusieren über + A ... leh madadaalo
Alle amüsierten sich über die Späße des Clowns.
Herher waxay ku raaxeeyeen timaha xajka.

Waxaa laga yaabaa inaad xiisaynayso: Ma jeclaan lahayd inaad barato siyaabaha ugu fudud uguna dhaqsiyaha badan si aad lacag u samayso oo aan cidina waligeed ku fikirin? Hababka asalka ah ee lacag lagu sameeyo! Waxaa intaa dheer, looma baahna raasamaal! Wixii faahfaahin ah Riix halkan

Hadaad rabto + A ... inaad noqoto mid xushmad leh
Isku dhejin Arbeit kommt es auf Präzision an. = .. islacmaalka.
Si aad uga taxadarto shaqadaan

Dheecaan + D (Aufgabe) ... ku shaqee wax
Wir arbeiten seit zwei Monaten a einem neuen Projekt.
Waxaan ka shaqaynay mashruuc cusub illaa laba bilood ka hor.

auffordern zu + D ... ku casuumi qof si wacan
Die Polizei waa la joojiyay dhamaantiis.
Bilayska ayaa waydiisanaya qof kasta inuu ka baxo aagga.

aushelfen mit + D (Sache) ... caawimo gaari / gaari
Kannste ka hor 100 Markay kumbuyuutar tahay - Gadaal daro Geldbörse vergessen!
Miyaad iga caawin kartaa 100 Mark

sich auswirken auf + a ... u dhaqmee wax, wax ka qabso
Fadlan si aad uhawracdoow, waxaad u dhiman kartaa Gesundheit aus.
Sigaar cabidda si xun u saameeya caafimaadka.

begrenzen auf + a ...
Wir sollten ayaa ku dhinta Arbeitszeit auf 7 Stunden begrenzen.
Waxaan ku khasbannay inaan ku dhawaaqno maalinta shaqada saacadaha todoba saacadood.

Dareemo + D ... tusi sababta
Shirkadda Die Company waxay dhimanaysaa Preiserhöhung mit den gestiegenen Kosten.
Shirkadu waxay muujisay qiimaha korodhka qiimaha korodhka.

beitragen zu + D ... caawinaad wax, additon
Mit der Mülltrennung Kanne Schutz der Umwelt beitragen.
Kala saarida dahabka waxaa lagu sameyn karaa waxyaabo lagu keydiyo.

Berichten über + A ... ogeysii waxyaabo
Die Zeitung berichtet über den Unfall.
Wargeyska ayaa shaaca ka qaaday shilka (shilka).

sich beschäftigen mit + D ... inaad isku mashquulisid wax
Wixii warar ah ee ku saabsan arbeit ka mid ah Arbeit mit der Relativitätstorie.
Waxa uu ku mashquulsan yahay aragtida isku xirnaanta shaqadiisa.

sich beschränken auf + a ... si aad u xadidid wax, si loo xoojiyo
Ich werde mier hier einen kurzen Überblick über das
Aniga waxaan xaddidayaa dhibaatadan waqtigaan (Waxaan sii xoojin doonaa).

bestehen aus + D ... wax ka qabso
Dhamaan maqaayad Audi ah oo si toos ah loo yaqaan Aluminium.
Muusikada cusub waxay ku dhowaadba ka samaysan tahay aluminium.

bestehen ee + D ... wax sameeyo
Dhibaatada ugu weyn ee ka jirta hierbei ee der Messgenauigkeit.
Dhibaatadu waxay ka taagan tahay su'aasha.

sich beteiligen a + D .. si aad ugu biirto, si aad uga qayb qaadato
Bitte beteiligen Sie sich alle der der Demonstration!
Fadlan ku soo biir dhammaanti.

Ehelkuna wuxuu ku jiraa + a ... si aad u aragto wax
Ich betrachte ayaa geeriyootey Arbacada als einen Angriff auf meine Person.
Waxaan ku arkay buuggan sidii weerar ah dabeecadaydii.

jdn bewegen zu + D (qumman!) ... in qof loo qaado, guurto
Ikhtiyaarka ah ee aan ku habboonayn, aan lahayn caan ah Chance zu geben.
Waxaan ku dhiirigeliyay isaga inuu na siiyo fursad kale.

Waxaa laga yaabaa inaad xiisaynayso: Suurtagal ma tahay in lacag laga sameeyo internetka? Si aad u akhrido xaqiiqooyin naxdin leh oo ku saabsan kasbashada apps lacag adiga oo daawanaya xayeysiisyada Riix halkan
Ma la yaaban tahay intee lacag ah oo aad ku kasban karto bishii kaliya adiga oo ku ciyaaraya ciyaaraha taleefanka gacanta iyo khadka internetka? Si aad u barato lacag samaynta ciyaaraha Riix halkan
Ma jeclaan lahayd inaad barato siyaalo xiiso leh oo dhab ah oo lacag looga sameeyo guriga? Sideed lacag uga samaysataa guriga? Si aad wax u barato Riix halkan

sich bewerben um + a ... inaad dalbato wax, si aad u dalbato
Zweihundert Menschen haben sich um ayaa ku dhinta Stelle beworben.
Laba boqol oo qof ayaa joogey shaqadan.

etwas bezeichnen als + A muujiyaan wax sida (...)
Das Produkt aus Abstand und Kraft bezeichnet man n Drehmoment.
Fogaanta iyo awooda alaabta waxa lagu muujiyay meesha baddalaadda.

sich beziehen auf + a ... naftaada wax sii
In jahwareer ah Arbeit beziehe ich mich auf die Untersuchungen von Professor Klein.
Anigu waxaan cilmi-baadhistan u gudbinayaa professor Klein.

jdn. kicin um + a ... ricada wax
Darf ich Sie um eine Zigarette qaniinyo.
Ma ku weydiin karaa sigaar?

RISALE-I NUR'AN VECİZELERRugta nolosha waa yar tahay. Waxaa jira waxyaabo badan oo aad u baahan tahay.

Xigmaddu iyo xaqiiqada ah in nin loo diro dunidan; Waa in la aqoonsado Hâlik-y Kâinat oo rumaysto oo u caabudo.

Waxa ugu mahad naqayaa waa inaadan iloobin aakhiro aakhiro aduunkana adoome aakhiro aakhiro aduun.

Shaqada ugu muhiimsan ee Haatuf-i Rahman rabto cibaadadiisa waa mahadsan.

Falalkaaga, Riza-y waa inuu ahaado ilaah. Haddii uu wanaagsan yahay, markaa adduunka oo dhan maaha wax aan qiimo lahayn.

Dunidan waa taageere. kiiska ugu weyn waa inuu ku guuleysto adduunka dhabta ah. Haddii uusan qofku awoodin, kiisku wuu lumaa.

Ammaankoodii sharafeed, waxay ku jiraan xaalad dulmi ah waxayna ka soo guuraan halkan. Sidaa daraadeed maxkamad-keli ayaa tagay.

Sultan-i waa caalam ah, fure u tahay wax walba oo isaga ku, wuxuu qaaday kelyaha ee gacmaha wax walba.

WAA MAXAY TAHAY IN AAD KA QABTO NABA FADLAN WAXBARASHO WAA MAXAY WAA MAXAY YIRAAHAN? FADLAN WAXBARASHO SIDA CUSUB EE CIYAARAHA SIDA AAD KA QAYB QAATU DHISMAYSO FADLAN WAXBARASHOSida lagu soo sharxay in Directory of Youth, dhalinyarada shaki ku jirin tegi doonaa. Summer ee dayrta iyo jiilaalka, oo maanta iyo isbeddel ku kat'iyet fiidkii iyo habeenkii meel, dhalinyarada beddeli doonaa xitaa da 'weyn iyo dhimasho. Haddii uu dhimanaya iyo dhalinyarada transient jihada hayrata Dhawrsoon Inkastoo saadka ee aqalka isaga la weligiis, ku guuleysan doono Fadliga injiilka dhallinyaro ah oo ay siin this dhan ah amarrada samaawi ah.

Haddii isticmaalo sefahet Inkastoo, sida uu in daqiiqad ah, maxaa yeelay, cadho sheekada, million daqiiqo ayaa laga qaadayaa oo xarig ah, si aad u, dhallinyarada ee gay-i guryaha sharci Raalli ahaanshaha iyo dhadhan, hadda ka ahayn mes'uliyet iyo ka qabuuraha Faraha ka caddibaadda Eebe iyo ka hadhkii iyo dembiga iyo mücâzât dhaw ka, ayuu Sane in halkii ay ka tirtiraan ka dhadhan ah ee dhadhan isku caddaynayaa experiance kasta oo dhallinyaro ah.
.
.
.
Haddii jihada aqalka dhalinyarada aad u soo jiidasho iyo qurux tago barako-waxaan siin lahaa hay'ad samafal rabaani ah oo macaan oo xoog badan hab-i sida Aakhiro aad u dhalaalaya iyo dhalinyarada weligeed ah ay sabab u tahay, iyada oo aad u dirayaan Mahmud Quraanka gaar ahaan dhammaan buugaagta jannada iyo qaynuunnadiisa waxay na siin news wanaagsan. Haddii ay taasi waa run. Oo tan iyo waa ku filan goobo xalaal raaxaysi. Iyo saacad tan iyo farxaan Reebay ee aqalka, mararka qaarkood uu jiidayo hal sano oo xabsi toban sannadood ah '. Dabcan, sida duco mahadnaqid dhallinyarada, inay barakadii macaan ee isdhawrtay, si ay ugu bixinwaydeen jihada loo baahan yahay oo lagama maarmaan ah.

Kooxda almancax waxay rajeynayaan guul ...